Hi, ich bin Elvis.

Ich bin Elvis Zygmanta. Hollowbit ist mein Studio für kleine, kostenlose Tools, die eine Sache gut machen und ihre Nutzer respektieren.

Mein GitHub

Warum es Captionshaper gibt

Untertitel sind nicht mehr optional. Die meisten schauen kurze Videos ohne Ton, und ein Video ohne Untertitel wird weggewischt.

Die üblichen Tools laden dein Video auf einen Server, verstecken die besten Stile hinter einem Abo und setzen ein Wasserzeichen, bis du zahlst. Für etwas, das ein normaler Computer in einer Minute schafft, fühlte sich das falsch an.

Captionshaper macht es auf deinem Computer, kostenlos: genaue Untertitel, Stile wie die, die du jeden Tag siehst, und nichts wird hochgeladen.

Woran sich Hollowbit hält

Keine Werbung: Nicht in der App, nicht auf der Website.
Keine Konten: Du solltest dich nicht registrieren müssen, um ein Video zu untertiteln.
Kein Tracking: Keine Analyse und keine Datensammlung.
Open Source: Jede Zeile Code ist öffentlich.

Wie es gebaut ist

Whisper

OpenAIs Sprachmodell, lokal mit whisper.cpp ausgeführt

Silero VAD

Findet, wo gesprochen wird

Wort-Timing

Zeitstempel passend zur Stimme

libass und FFmpeg

Brennen die Untertitel ins Video

Electron

Eine App für Mac und Windows

Getestet

Automatische Tests steuern die echte App und messen die Genauigkeit

Auch von Hollowbit

Fileshaper: Videos auf eine Größe komprimieren, iPhone-Fotos umwandeln und PDFs zusammenfügen und unterschreiben, alles offline.