CaptionshaperВсё, что умеет Captionshaper
От первого услышанного слова до готового видео, полностью на вашем компьютере.
Слушает по-настоящему
Распознавание речи работает на вашем Mac или ПК с моделью Whisper от OpenAI: понимает акценты, быструю речь и около 99 языков.
- Сначала находит речьДетектор голоса пропускает заставки, музыку и тишину, поэтому слова не выдумываются.
- Тайминг до словаКаждое слово начинается вместе с голосом. Субтитры появляются вовремя, подсветка попадает в такт.
- Определяет языкИли выберите сами. Также может превратить любой поддерживаемый язык в английские субтитры.
- Три моделиРекомендуемая для большинства видео, Самая точная для сложных языков и звука, Быстрая для черновиков.
Субтитры, которые легко читать
Расшифровка — ещё не субтитры. Captionshaper решает, где начинается и заканчивается каждый субтитр и где переносится каждая строка.
- Естественные переносыПереносы приходятся на конец предложения или фразы, а не после предлогов.
- Никогда через паузуКогда человек замолкает, субтитр заканчивается. Строки помещаются в ширину видео.
- Легко исправитьСомнительные слова подчёркнуты. Правка на месте, поиск и замена, разделение, объединение, отмена.
- Сохраняется самоЗакройте приложение и откройте то же видео позже: правки на месте.
Стили для соцсетей
Девять готовых стилей и одиннадцать шрифтов. Превью — это ровно то, что экспортируется.
- Подсветка звучащего словаМеняйте цвет или ставьте слово на плашку, как делают крупные авторы.
- Анимации словВыпрыгивание, проявление или выезд. Скрывайте или приглушайте ещё не сказанные слова.
- Контур, тень и свечениеКаждый со своим цветом, плюс плашка за строками.
- Вид телефонаВидно, где TikTok, Reels и Shorts размещают кнопки, чтобы субтитры не прятались под ними.
Любой формат на выходе
Берите субтитры туда, где они нужны.
- Видео с субтитрамиMP4 со вшитыми субтитрами, готовый к публикации.
- Файлы субтитровSRT для YouTube и видеоредакторов, VTT для сайтов, ASS с вашим стилем.
- РасшифровкаОбычный текст, разбитый на абзацы по длинным паузам.
- Приватность по умолчаниюНичего не загружается. После однократной загрузки модели всё работает офлайн.
Субтитры, которые успевают за вами.
macOS 12+ на Apple Silicon · Windows 10 и 11 (64 бит)