CaptionshaperTodo lo que hace Captionshaper
Desde la primera palabra que oye hasta el vídeo terminado, todo en tu ordenador.
Escucha de verdad
El reconocimiento de voz funciona en tu Mac o PC con el modelo Whisper de OpenAI: entiende acentos, gente que habla rápido y unos 99 idiomas.
- Primero encuentra la vozLa detección de voz se salta intros, música y silencios, así que no inventa palabras.
- Sincronizado palabra a palabraCada palabra empieza cuando empieza la voz. Los subtítulos aparecen a tiempo y los resaltados caen en su sitio.
- Detecta el idiomaO elígelo tú. También puede convertir cualquier idioma compatible en subtítulos en inglés.
- Tres modelosRecomendado para la mayoría de vídeos, Más preciso para idiomas y audio difíciles, Rápido para borradores.
Subtítulos fáciles de leer
Una transcripción no son subtítulos. Captionshaper decide dónde empieza y termina cada subtítulo y dónde se corta cada línea.
- Cortes naturalesLos cortes caen al final de frases y cláusulas, nunca después de “el”, “un” o “de”.
- Nunca a través de una pausaCuando la persona se calla, el subtítulo termina. Las líneas caben en el ancho del vídeo.
- Fácil de corregirLas palabras dudosas aparecen subrayadas. Edita en el sitio, busca y reemplaza, divide, une y deshaz.
- Se guarda soloCierra la app y abre el mismo vídeo más tarde: tus cambios siguen ahí.
Estilos para vídeo en redes
Nueve estilos para empezar y once fuentes. La vista previa es exactamente lo que se exporta.
- Resalta la palabra que se diceCambia su color o ponla sobre una caja, como hacen los grandes creadores.
- Animaciones por palabraRebote, fundido o deslizamiento. Oculta o atenúa las palabras que aún no se han dicho.
- Contorno, sombra y brilloCada uno con su color, y una caja de fondo detrás de las líneas.
- Vista de móvilMira dónde ponen sus botones TikTok, Reels y Shorts para que los subtítulos nunca queden debajo.
Todas las salidas
Lleva tus subtítulos a donde los necesites.
- Vídeo con subtítulosUn MP4 con los subtítulos incrustados, listo para publicar.
- Archivos de subtítulosSRT para YouTube y editores de vídeo, VTT para la web, ASS con tu estilo completo.
- TranscripciónTexto plano, en párrafos separados por las pausas largas.
- Privado por diseñoNo se sube nada. Tras descargar el modelo una vez, funciona sin conexión.
Subtítulos que siguen tu ritmo.
macOS 12+ con Apple Silicon · Windows 10 y 11 (64 bits)